My all time favorite DOS game would be Ultima 7. Love the whole series really. Especially 4-7 and the Underword games.

Others great DOS series…
AD&D “Gold Box Series”
Might and Magic
Ishar
Eye of the Beholder
Darksun
Wizardry
Realms of Arkania