Game’s working fine for me. I hate it when that happens. 😉
So it’s obviously not a general incompatibility between an older profile and the most recent Magic Dosbox version. What happens if you use expert settings, but comment out or delete the game launch and exit commands from the autoexec section, then run the game manually from the DOS prompt?