Hi, I do have a simulair problem, I’m using a DOS accounting program made in Foxpro (Dbase clone).
I’m having French Android 5 and 8.1 with a Logitech Wireless Azerty keyboard (FR), in an editor on Android it works correctly but in the DOSBOX with the auto setting (French keyboard) all the special keys are from the US Qwerty keyboard. At the other hand when I choose for the US keyboard all the special keys are correct but not the alphabetical layout.
I’ve noticed that the same problem also exist in GDOSBOX and in the Fishstix versions however your version is for me the best because of proper use of extended and EMS memory and the function keys are working correctly, thanks for that.

I’m hoping for a solution, kind regards, Robert.