Please, did you update device to newer android version when spen stopped working?
Can you please enable “fullscreen” in advanced setting and try again spen for non-working right area.
I think these issues can be quickly fixed, I need only more information
Edit: note 2? That probably did not received new update right?