This is all great and everything but again I reiterate, this problem only started happening for me a couple updates ago.
Therefore it has to be a regression.
I did also upgrade my phone to Android 9 a few months ago and haven’t used Magic DosBox too much since. But I’m fairly sure the choppiness began with a recent Magic DosBox update not an Android update a lot further back.