Hi and welcome!
Not quite sure what’s wrong in particular, and I don’t have Fallout 2 to test. But you might want to toggle the SVN core option in the profile settings. This can fix some crashing issues.
Please report back if it doesn’t work, I’m sure we’ll figure out what’s wrong.