Díky za rychlou reakci.
První screenshot je z vašeho skvělého Magic DosBox, druhý je z libovolného jiného a ne tak dobrého. Je jasně vidět, že jejich algoritmus je daleko jednodušší (jen dopočítává předhody mezi původními pixely) než ty vaše sofistikované (které zachovávají ostré původní linie). Je ale jasně vidět, že za určitých podmínek je méně více a jednoduché dopočítávání dodává lepší (čitelnější) výsledky. Takhle jsem to myslel…
Díky, Štěpán