You can build your very own layout in Magic Dosbox, so it’s even better suited for all kinds of DOS games. 🙂
Actually, that’s what Magic Dosbox is all about: to create the perfect layout for yourself, and share it with others, if you like.
Check out the .mgc section of this forum, there are some layouts for Doom and other titles there already.
Beloko’s ports are great, but the control scheme is limited to a handful of action titles. I thoroughly enjoyed his Jedi Outcast & Academy ports, which are among the best “Android” games available. But there aren’t many DOS games that would benefit from such a control scheme, except some Doom-style shooters, and it would require a tremendous amount of work to implement a completely new UI.