Regarding the mouse thing, check this out. I’ve combined the menu screen and the game screen. You can clearly see how the game screen is using less screen space, leaving black borders at the top and bottom. This causes the absolute mouse being off.
Funnily, the relative mouse is working fine, even though its clicks in the stream window are translated into absolute mouse clicks.