Here’s my favorite games that I’ve got playable well in Magic DOSBox:
Civilization 2 (runs under Windows 3.1)
Heroes of Might & Magic 2
Magic & Magic: World of Xeen (works better than most native Android games)
Master of Orion 2
Raptor: Call of Shadows (works better than the actual Android port)
I’m still working on others.